Before Gold Coast - Going Crazy (en/sp)

I had a lot of stuff to be done the day before going on holidays. I went to Bondi to pick up my board and once I was there I realized that I had left my keys at home, so I had to run back, call Niko and ask him to wait for me there cause otherwise I wouldn’t been able to get change for work. Once I got to the hotel many things where out of control and I had to fin its way. When the day was finally over I still had to do my bags, but didn’t feel like doing it at that time. I decided to take it easy and relax, but with Niko around… that world loses its meaning. Though I should have gone to bed and just chill out… Niko encourage me to completely cut my hear of. As you can imagine I followed his idea and…

El día antes de rajarme de vacaciones fue súper movido. Me fui a Bondi a buscar mi tabla y cuando llegue me di cuenta que me había olvidado las llaves del depto., dentro del depto. Tuve que hacer las mil y un piruetas para llegar a tiempo, porque Niko tenía una reunión y si se iba no me podía cambiar para ir al laburo. Cuando llegue al hotel había bastantes quilombos por resolver por lo cual estuve a mil. A la noche está sobrecargado. Si bien tenía que ponerme a hacer el bolso decidí relajarla…. Pero no tuve suerte. Con Niko es complicado relajarla siempre tiene algún plan para activar la noche, la mañana, la tarde, lo que sea! El plan esta vez fue decirme… te rapas? Y para que… yo cuando estoy quemado hago de todo así que bueno… nada… miren...