C YA Soon Joaco! (spanish below)

Traveling is something that everyone should do once in his life. I can understand that many of us have different goals and aims in our life, and for some traveling is not as important as staying close to relatives or getting a degree in a certain amount of time. Even if these are the motors for your every day life, I consider you should give it a try and travel for a couple of months. You don’t have to turn into a backpacker at all, just search for a job in a city you would like and try to get in touch with anybody y meet.

This is part of what I have been doing since I got here. You may have read in previous post about all those friends I’ve made and the crazy situations I have been through. This is one of the reasons why I enjoy traveling, cause I get to know people from all over the world. This has broaden my horizons, has allow me to learn new things, get to know new places, be a bit more tolerant and many other stuff.

However, what most amazed me about traveling is making new friends. I have met so many different types of people here. Each one of them has spread a bit of its personality into mine, allowing me to grow as a human being (well I think I have, but I ain’t 100% sure). Every single approach I had to people I met was different and though I had some bad experiences with some of them, I can say I got something positive out of it.

Joaquin is one of those guys I met when I just arrived. I can still remember how lonely I felt the first days at Stanwell Park. Thanks to Lucho, a friend of mine living in Buenos Aires, I got in touch with Joaquin. Despite he didn’t know me at all, we was very kind to me. I was having a hard time and he give me the support I needed. Later on he came to Sydney; he lived in Melbourne, for a weekend and we went out. From then on, though we didn’t see each other again till yesterday we always kept in touch via phone and mail. We also planed some trips together, but unfortunately could not conclude them.

After months of not seeing each other, we got in touch once again tomorrow for the last time for a long period. He is leaving Australia to start a surf trip in some South Pacific Island, Asia and Europe. Juaco is captivated by waves, keen on surfing. I’m really happy for him, cause I know this is what he really wants to do, but at the same time I’m sad for not having him around anymore. Likewise Yanina, Joaco is one of those guys I would have consider traveling with. He has shown me his strengths and fears, allowing me to open up myself and feel comfortable telling him what I may have gone thorough.

Unfortunately, it’s time for us to go separate ways. I must say I am glad to say that you are my friend. I don’t know what kind of adventures are coming your way, but I am sure you will keep enlightening people lives with your kindness friendship. MATE… all the best, and see you soon!

Nos estamos viendo Joaco!

Todos deberían en su vida emprenderse en una aventura viajando. Entiendo que no todos tenemos los mismos intereses, las mismas metas, y para algunos viajar no es tan importante como compartir el día a día con la flia y amigos, u obtener un título entre otras cosas. De todos modos, sigo pensando que todos deberían emprender un viaje como este una vez en su vida. No es necesario que se hagan backpackers si no les va, búsquense un laburo en el exterior y pónganse en contacto con quien se les cruce por la calle.

Eso es lo que estuve hacienda desde que llegue. Seguramente ya les conté en previos post sobre las personas que fui conociendo y las situaciones locas en las que me encontré. Les podrá parecer loco, pero para mi… esas cosas son las que me incentivan a hacer estos viajes. Conocer gente de todo el mundo ha ampliado mis horizontes, me abrió la cabeza y me permitió aprender, me llevo a nuevos lugares y me hizo un poco más tolerante.

De todo eso, lo que más me entusiasma es el hecho de hacer nuevos amigos. Desde que llegue conocí a tanta gente diferente. Cada una de ellas empapo mi persona con nuevas ideas, con nuevos puntos de vistas que creo me hacen crecer como persona (no estoy del todo seguro). Cada interacción que tuve con las personas que conocí fue sumamente diferente y si bien tuve también malas experiencias, puedo decir que saque algo positivo de ellas.

Joaquín es una de esas personas que me dio una mano desde el día 0. Aun hoy puedo recordar lo solo que me sentí durante los primeros días en Stanwell Park. Gracias a Lucho, un amigo de Buenos Aires, me puse en contacto con Joaquín. Si bien no nos conocíamos, me tiro súper buena onda. Yo no estaba en la cresta de la ola y el flaco siempre haciéndome ver el vaso medio lleno. Semanas más tarde vino a Sydney por laburo (Joaco vivía en Melbourne) y nos fuimos de joda. Desde entonces pegamos buena onda y si bien no nos vimos de nuevo recién ayer, nos mantuvimos en contacto vía tel. o mail.

Ayer nos volvimos a ver, luego de meses de hablar pero no joder juntos. Si bien estuvo muy bueno volver a ver a un amigo, la razón no fue tan copada. Joaco se está yendo de Australia para empezar una gira de surf por las Islas Salomón, Asia y Europa. El flaco es un loco de las olas, se desvive por ellas. Me alegra mucho que se emprenda en esta nueva aventura, por que se que es lo que realmente quiere hacer. De todos modos tengo que reconocer que tira un poco para abajo. Al igual que Yanina, Joaco es una de esas personas con las que me hubiera encantado viajar. No tuvo pudor alguno en abrirse y me hizo sentir como si lo conociera desde añares.

Lamentablemente, es tiempo de que navegues otros mares. Confieso que esta bueno saber que te tengo como amigo. No sé en qué tipo de locuras te vas a meter, pero espero brother que sigas brillando y alegrando la vida de los demás con tu presencia. MATE…. Lo mejor y nos estamos viendo!

Bad News - Immigration policies changed (spanish below)

For all of those who are planning to come over to Australia, or those like me who are looking forward to stay longer, there is something you have to know! The Australian Government is cutting down the amount of Skill Visas. The global crisis has also hit the island and unemployment has rise to 5,1%, something unusual here. Some professions will be removed from the SOE list, will other will remain. Trades in building and manufacturing will be removed, forcing companies to find bricklayers, plumbers, welders and carpenters domestically. Professions still experiencing skills shortages will be immune, such as nurses, doctors, engineers and information technology workers.

Though I do not like the policies adopted buy the Aussie Government, I understand why they decided to play it safe. This will make it harder to get into the country, or to say in it, but nobody should give up. Work & Holiday visa may be put in the fire line in a few months. As you may know, the bushfires in Victoria and the floods in Queensland will make it harder to get farming jobs. Consequently, the state may restrict the amount of W&H visa in the following months.

Things look bad all over the world, but it depends on us to see this as a threat or as an opportunity. So, what is if gonna be?

If you wanna read more about this issue: http://www.smh.com.au/national/immigration-slashed-to-protect-jobs-20090315-8yy2.html?page=-1

Malas Nuevas - Cambios en las polititcas inmigratorias

Esto es súper importante para todos los que están con ganas de emigrar a Australia, o aquellos que están buscando una manera de quedarse por más tiempo. El Gobierno Australiano decidió reducir la cantidad de Skill Migration Visas a emitir en los próximos años. La noticia fue dada el día de hoy. La crisis global esta golpeando a la isla, haciendo que el desempleo suba al 5,1% algo totalmente increíble para los ciudadanos del paraíso. Algunas profesiones van a ser removidas del listado SOE, y unas pocas se mantendrán intactas por el momento. Las profesiones relacionadas a la construcción y a las manufacturas serán removidas. Las industrias deberán buscar personal capacitado dentro del país, incentivando el empleo local. Profesionales en las áreas de medicina, ingeniería y tecnología quedaran intactas.

Si bien no me gusta las políticas adoptadas por el Gobierno Aussie, entiendo el por que de las medidas. Esto complica el panorama para nosotros, los inmigrantes. No solo sera mas complicado ingresar al país, sino que también buscar una salida para prolongar nuestra estadía, pero no se den de baja! Otra de las visas que puede estar en la línea de fuego en los próximos meses es la Work and Holiday Visa. Los incendios en Victoria y las inundaciones en Queensland complicaran la situación para las nuevas generaciones de backpacker. Habrá menos necesidad de mano de obra en los campos. No es seguro, pero el Gobierno podría aplicar una política similar a este tipo de visa.

Las cosas están complicadas en todo el mundo, pero depende de uno tomar todo esto como una amenaza o una oportunidad. Q vas a hacer vos?

Si queres leer más sobre el artículo: http://www.smh.com.au/national/immigration-slashed-to-protect-jobs-20090315-8yy2.html?page=-1

Mardi Gras

Though you may think you don’t know what “Mardi Gra” means, you are quite familiarized with the term. Mardi Gra is the French term to say Carnival. Notwithstanding Australia has been a British colony for years they decided to use Mardi Gra instead of Carnival in their everyday language. As they do in Rio de Janeiro – Brazil, in Cologne – Germany, Gualeguaychu – Argentina, and many other places in the world, everyone gets together to celebrate and have fun. The same happens in here… but things are a bit more peculiar.

Sydney’s Mardi Gra is well known all over the world for being the biggest Gay and Lesbian parade for Carnival. For those who did not know, Sydney is considered to be the capital of Lesbian and Gay live. I had never been on such a thing before, and everyone told me that Mardi Gra in Sydney is one in a life time experience. I really didn’t know what to expect. Even though the people who were on the parade were homosexual, the street was a party in which families, teenagers, travelers and locals meet to have fun. As in every Carnival parade every float represented a theme. In this particular Mardi Gra, mostly all floats illustrate something related to the homosexual community (what they stand for, their fears, their proud, aso). May state institutions motivate their employees to represent them on the parade this corporate uniforms and so on!

After the parade, the whole city turns into a big party. No mater were u go, the place is going to be packed. Imagine how many people must be out at the streets that you get to see homemade stands managed by Asian people selling food and beverages. This reminded me a bit to the stands you can find in “Retiro, Buenos Aires”.

I think this society is a good role model for many others. Why? Well… they have learned to live with homosexuals as one another. Not even that, they go out and celebrate the gay and lesbian parades with their relatives and friends.

Take a look of this crazy party!

Mardi Gras from Keith Loutit on Vimeo.

Mardi Gras

Si bien seguro crees que no sabes lo que significa “Mardi Gra”, este bien familiarizado con el término. Mardi Gra es la expresión que usan los franceses para habar del carnaval. Si bien Australia fue una colonia Británica por décadas, adoptaron este término. Al igual que en Rio de Janeiro - Brasil, Colonia –Alemania y Gualeguaichu – Argentina y otros lugares, todo el mundo se junta para celebrar y pasar un buen rato.

El carnaval de Sydney es conocido a nivel mundial por su particularidad: es el carnaval de Gays y Lesbianas más grande del mundo. Para aquellos que no sabían, Sydney se convirtió en los últimos años en la capital de la vida Gay/Lesbiana. Todo el mundo me dijo que Mardi Gra está algo único y que no podía perdérmelo. Consecuentemente nos fuimos con Niko y un amigo Dave (un amigo Aussie) a ver qué onda. La verdad que no sabíamos cuan jodida iba a estar la cosa. Si bien el desfile estaba encabezado por homosexuales, las calles estaban repletas de familias, pendejos, turistas y locales con ganas de pasarla bien. Como en todo carnaval, cada comparsa representa un tema. En este carnaval particular, cada una de las flotas trataba algún tema que compete a la sociedad homosexual (su orgullo, la aceptación, el sida, sus miedos, etc). Hay muchas instituciones, estatales y privadas, que motivan a sus empelados a que participen en el desfile representando a la empresa con sus uniformes. La idea es decir que las empresas no hacen diferencia!

Una vez que finalizado el desfile de las comparsas, la ciudad se transforma en una gran pista. No importa donde vayas, todos los lugares se llenan. Imagínense cuanta gente hay que por primera vez volví a ver los famosos puestitos en la calle vendiendo comida y gaseosas. Obvio que estaban todos atendidos por asiáticos y la comida no pasaba de un “Chau fan con algo”, pero me hizo sentir como en Retiro.

Más allá de todo, creo que esta sociedad puede ser un buen modelo a seguir. Por qué? Los australianos, va los que viven en Sydney, aprendieron a convivir con homosexuales y a tratarlos como lo que son: iguales. No solo eso.. sino que salen y celebran sus festivales con amigos y familiares.

Échenle un vistazo!

Mardi Gras from Keith Loutit on Vimeo.

At the olypmus (spanish below)

Everything started 3500 years ago, and since then there in no one day in which a bunch of human being thinks about it. There are many different myths about how it all come together and ended up the way we know it today. Countries have invested colossal amounts of many to prepare their cities and citizens to be part of this magic event that brings the world together. It has been the reason for many people to work their hearts out, to push the limits, and leave their names printed in history: THE OLYMPIC GAMES.

I still remember myself sitting at home watching the Sydney 2000 Olympic Games. Though I pay attention to how my country was doing, my main attention was focused somewhere else: the pool. I don’t know if you remember but it was 2000 when Ian Thorpe shine out to the word. He was only 17 years old. Racing in the 400m freestyle, he won the gold medal by breaking his own world record. An hour after this triumph, Thorpe swam the anchor leg for Australia in the 4x100m freestyle relay, getting the second place. Two days later, Thorpe earned a silver medal in the 200m freestyle. Next he swam the leadoff leg for Australia's 4x200m freestyle relay team that went on to win in world record time. Although he did not participate in the final, Thorpe gained a fifth medal, a silver, by swimming in a preliminary heat of the 4x100m medley relay.

Well, I never thought that I would be able to swim in the same pool as Ian Thorpe, and I did. Nicolas, my cousin, has been playing a tennis tournament at the Olympic Park. As I wanted to see a match I managed to leave earlier at work and head to the court. When I got there, things where not working out so I decided to take a look around. I didn’t know how far the swimming pool may be, but I took my stuff. Lucky enough, the pool was just 5 minutes away from the courts.

Guys; the feeling of getting into that pool was indescribable. I have never ever seen a bigger pool than that one. It’s colossal; you have to be there to experience it. Though I was filling a small pain on my shoulder, I could not resist getting into the pool and do some laps. IT WAS AMAZING!

If you ever liked sports, there is no better feeling than to train where your idols have!

En el Olipmo

Todo comenzó 3500 años atrás y desde entonces no pasa un día en que un ser humano no piense en ello. Existen varios mitos de cómo surgió y derivo en lo que nosotros vivimos. Son varios los países que han invertido colosales sumas de dinero para prepara sus ciudades y ciudadanos para formar parte de este evento que une al mundo entro. Es la razón por la cual muchísimos atletas dan sus vidas, se esfuerzan hasta superar los límites, dejando una huella en la historia: Los Juegos Olímpicos.

Aun puedo recordar como mire las olimpiadas Sydney 2000. Si bien me interese por cómo le iba a la argentina en el medallero, mi atención estaba en otro lado: la pileta. No sé si recordaran, pero fue en el 200 cuando Ian Thorpe se robo los aplausos del mundo entero. Con solo 17 años, corrió los 400m libres ganando la medalla de oro y rompiendo su propio record mundial. Una hora más tarde fue convocado para formar parte en la posta 4x100m libre en la cual Australia obtuvo en segundo puesto. Dos días más tarde obtuvo una medalla de plata en los 200m libre y luego formo parte del equipo australiano en los 4x200m libre rompiendo nuevamente un record mundial. Si bien no participo en la final de los 4x100m medley, obtuvo una medalla por ser parte del equipo en las preliminares.

Nunca imagine nadar en la misma pileta que Ian Thorpe, mucho menos en la cual el mundo lo aclamo. Niko, mi primo, estuvo jugando un torneo en el Parque Olímpico. Como tenía ganas de ver cómo le iba, me las arregle en el laburo para rajarme antes y ver qué onda. Cuando llegue el partido no iba de lo mejor.. acto seguido me fui a dar una vuelta pa no poner presión alguna (si es que se sentía así). Obviamente me había llevado la indumentaria para la pileta. Y ahí estaba a solo 5 min caminando.

Gente; la sensación de estar en esa pileta es indescriptible. Nunca vi algo tan grande, tan copado, tan monumental. Es colosal. Tienen que estar ahí para vivirlo. Si bien estaba medio jodido del hombre, no pude resistir la tentación de meterme y nadar! UNA LOCURA MAN!