Xmas in Sydney (en/sp)

Spending Christmas away from home is nothing new to me, even though this one was especially different. Don’t ask me why, but I didn’t get the Xmas fiver till the 23rd. I had two friends inviting me over to celebrate, and I still didn’t feel like Xmas. It’s not that I was feeling blue, juts… not feeling it. Maybe spending so much time surfing and on the beach didn’t give let me think about it. Who knows???

I have to admit that I didn’t have many expectations for this Xmas. People in here celebrate it in an extremely different way argentine do. This has ups and downs, and that’s what I would like to tell you about.

The first thing that you have to know is that aussies do not celebrate Christmas Eve. The night of the 24th is as normal as any other night in the year. Though much people stay at home and have a regular dinner, pubs, bars, restaurants are open. Not much going on in the streets, but you still have the option of doing whatever you like. The best thing is that after 7pm there is no traffic at all. The city seams to die in a quiet and dark night, waiting for the sun to rise and embrace the presents. As I had to drive through downtown to get to my friends place where I was having Christmas Eve, this was a pleasure. I left work at 9pm and I got there in less then 30 min, when the host told me it may take me like 40 min. While I was having an “untraditional Aussie Christmas Eve”, I thought that I may get lucky and heard or see some fireworks minutes before 12. Guest what, no noise at all. Not even one light in the sky. As I told you before, nothing happens on the 24th.


One of the positive aspect on this differences is that in here gifts prices drop during the season, instead of going up. Back home, buying a gift on the previous 3 days before Xmas is a pain in the ass. Malls get crowded, prices climb and your patient and cash start to disappear. When I mean that prices drop, I MEAN IT… You can get till 40%/35% of sales discounts. I went shopping on the 24th and the swimming shorts I bought 2 weeks ago were $30 cheaper. I almost kill myself when I saw the tag with the new price. At the same time, if you are like me and do things at the last minute, shopping in here at the 23rd/24th is no problem at all. All shops are opened till 6pm, and there is no much people in the street. And this is just the beginning of an even quieter evening.





















The 25th and 26th are national holiday. During the 25th many people stay with their relatives, have lunch till late hours in the evening just chatting and having fun. Though celebrating is all about drinking in here, anyone who heads to the beach won’t be able to swallow a drop of alcohol. The whole beach is fenced and they look at everyone belongings to make sure you don’t bring any alcohol in. A very nice way of avoiding drunken people and stupid fight that may ruined your day. I went to Bondi with Pao, Gon was working, and had an amazing evening just laying back. The funniest thing about it was that many people had a Nicolus hat…. Take a look.














Th 26th is Boxing day. Don’t ask me what it is about, cause I don’t have the main idea. I asked everyone what they celebrate in this date, but no one could answer my question. Pathetic, don’t you think? The only think I know about this day is that the BIG SALES come up. Just for one day the bigs brands are selling almost everything just for a few coins.













At least but not last I would like to thank the Manassa Family for having me over on Christmas Eve. I had an amazing time. Though I just knew Dani and Cristian, everyone over there made me feel comfortable. Much of them spoke Spanish, so it made it a bit similar to a traditional Christmas Eve. At the same time the type of food.. we had with Bitel Tone, Ensalada Rusa, Bondiola, Pollo, Turron, Arrollado, and so one. Thanks a lot for everything!


Navidad en Sydney


Pasar navidad lejos de casa no es nada nuevo para mí, pero reconozco que esta vez fue diferente. No me pregunten porque, pero no caía que era época navideña hasta el 23. Tuve dos amigos que me llamaron para que lo pasara con ellos y yo todavía no caía. No estaba bajoneado ni nada… pero no sentía que fuese navidad. Quizás el hecho de pasar tanto tiempo en el mar, surfeando… me mantenía en una burbuja. Tenía 0 expectativas para esta navidad. Acá la cosa se celebra bastante diferente a lo que nosotros estamos acostumbrados. Como todo, tiene sus pros y contras y sobre eso quiero contarles.

Lo que más me sorprendió es que los Aussies no celebran la Noche Buena. La noche del 24 es una más en el calendario. Si bien la mayoría de la gente se queda en casa los pubs, restoranes, boliches, todo está abierto para salir de joda. De todos modos no hay mucho movimiento. Lo mejor es que no hay tráfico. Pareciera que la ciudad cae muerta en una oscura noche, a la espera de los primeros rayos del sol para abrir los regalos. El hecho de que tuviera que manejar de una punta a la otra de la ciudad para festejar Noche Buena y no haya tráfico fue un placer. Salí del laburo a las 9pm y llegue a destino en menos de 30 min, cuando me debería haber tomado por lo menos 40min. Mientras celebraba una “Noche Buena Australiana atípica” pensé que iba a tener la suerte de escuchar y ver algún que otro fuego artificial a eso de las 12. Adivinen… no había un ALMA... ni una estrellita prendida. Como les dije antes, el 24 no pasa NARANJA.

Por el lado contrario, un aspecto positivo del modo de celebrar las fiestas en Australia es que los precios bajan durante la temporada navideña, en vez de subir como en Arg. Por allá salir de compras los tres días previos a navidad es un dolor de huevos. Los shoppings son un hormiguero, los precios suben como globos con helio y la paciencia y la plata se desvanecen. Cuando digo que los precios bajan, BAJAN... Uno puede obtener una rebaja hasta el 40% o 35%. El 24 estuve de compras y un traje de baño que compre hace 2 semanas estaba $30 más barato. Me quería morir cuando vi el precio. También cabe destacar que salir de compras el 23/24 es un placer. Los locales están abiertos hasta las 6pm y no hay casi nadie. Vayan preparándose a no ver un alma en las calles el resto de los días.




















El 25 y 26 son feriados. El 25 es el día en el que todos se juntan con sus familiares, disfrutan de un suculento almuerzo hasta altas horas de la tarde. Celebrar acá es sinónimo de entrarle al chupi, pero el que quería celebrar en la playa no podía tomar ni una sola gota de alcohol. Toda la playa estaba enrejada y un grupo de personas verificaba que nadie entre con alcohol. Buen método para evitar borrachos y situaciones incomodas. Con Pao nos fuimos a pasar la tarde a Bondi. A Gon le tocaba laburar. La playa estaba repleta de gente con sombreritos navideño... miren















El 26 se celebra Boxingday. No me pregunten que chorga es, porque no tengo la menor idea. Le pregunte a todo el mundo, pero nadie me dio una respuesta coherente. Bastante patético. Lo único que sé es que este día empiezan las GRANDES REBAJAS. Por un par de días todos los locales te tiran los productos x la cabeza.














Por último pero no menos importante me gustaría agradecer a la familia Manassa por invitarme a pasar Noche Buena con ellos. La pase súper bien. Si bien conocía a los Hermanos Macana (Dani y Christian), el resto de los presentes me hicieron sentir súper cómodo. La mayoría hablaba español, lo que lo hizo aun un poco más parecido a pasarlo en Baires. Lo mismo con la comida… había bitel tone, ensalada rusa, bondiola, pollo, turrón, arrollado, etc... Muchas gracias por todo!